Nou diccionari en línia del Centre de Terminologia TERMCAT: Terminologia del ioga
«Terminologia del ioga» és la nova publicació del TERMCAT, que aglutina prop de 110 termes definits, amb il·lustracions i equivalents en castellà, anglès i sànscrit.
Cada entrada presenta la denominació o denominacions catalanes amb la indicació de la categoria lèxica —que orienta sobre l’ús en masculí o en femení de certes formes en què hi ha dubtes—, la definició, els equivalents en castellà, anglès i sànscrit amb la forma transliterada, i, en alguns casos, notes amb informació complementària o sobre l’etimologia dels termes.
Com a materials addicionals, s’ha elaborat un vídeo divulgatiu, un pòster interactiu que presenta els principals àssanes o postures i un document amb els criteris generals per al tractament en català dels noms de l’àmbit procedents del sànscrit, aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
